SOKKELUND & CO.
- engageret formidling i ord og billeder
       
 

Karen Mohr Sokkelund jonglerer med ord: som translatør og tolk, litterær oversætter og journalist.

Hun oversætter til dansk fra fransk og engelsk; disponerer, redigerer og skriver brugervenlige tekster til tryk og til web - samt artikler, biografier og sprogligt sprudlende portrætter - gerne om verdens kulturelle mangfoldighed.

Som webkoordinator trækker Karen Mohr Sokkelund på sin årelange erfaring med formidling på nettet.


Svend Erik Sokkelund brænder for billeder: som reportage-, portræt- og teaterfotograf.

Han indfanger øjeblikket gennem sin linse: lokalt fra sin base på Christiania; blandt gamle træbåde og sjove sejlere; når nyskabende scenekunst lægger vejen forbi - eller når han selv er på farten.

Som DJ:fotografernes kulturredakør tager Svend Erik Sokkelund pulsen på fotokunsten anno 2011 - og som kurator formidler han afrikansk fotografi i vores del af verden.

 
   
   
 

KUNDER & OPGAVER
EG Kommuneinformation
Researchrejse til Pakistan med Teatret Lampe (foto / txt)
SSF: Folkebåds DM 2011 (foto)
Teatret Lampe (foto)
Forfatteren (txt / foto)
Qvintus.dk (web / foto)
Snedkeriet Optimisten (foto)
DS: Sektion for selvstændige (web / txt)
MEGA Litt 6. nov. 2010 (web)
Republique - Københavns nye teater
Kunstforen. Grontmij Carl Bro (afr. foto)
Galleri Christa's (afr. foto)
DFI: Tolk for delegationer fra Mali
DJ:Fotograferne: FotoKulturelle nyheder
Norges Forskningsråd (ovs / korrektur)
Venskabsforen. DK-Mali: Malinyt.dk (web)
Passage: Artikler om arab. litteratur (ovs)
Center for Kunst og Interkultur (web)
KI: NIS Borgerservice
Danida: Udvikling (foto)
Biografier, artikler og fagbøger om historie, pædagogik, scenekunst, it og ledelse - se profil hos Dansk Forfatterforening

WEBSITES & BILLEDBLOGS
Sokkelunds Afrikanske Samling
I Sokkelunds søger
Træbåde - en kulturarv
Livet i Sundby Sejlforening